Manuálne ovládané vonkajšie žalúzie sú stále populárnou voľbou – najmä pri rekonštrukciách alebo tam, kde nie je pripravená elektroinštalácia. Na rozdiel od elektrických žalúzií si však vyžadujú jeden zásadný zásah do okna: montáž kľuky a prevodového mechanizmu.
Čo to presne znamená v praxi?
Pri manuálnych vonkajších žalúziách sa pohyb lamiel a ich naklápanie ovláda pomocou kľuky z interiéru. Kľuka je napojená na prevodovku v hornom profile vonkajšej žalúzie v exteriéri.

Manuálne žalúzie dávajú najväčší zmysel v týchto prípadoch:
Všetky vonkajšie žalúzie NEVA je možné dodať aj s manuálnym ovládaním.
Najväčšou výzvou pri inštalácii je mechanické prepojenie interiéru s exteriérom cez rám okna.
Tu sú kľúčové fázy odborného procesu:
Montážnik musí určiť bod, kde kľuka prejde cez rám okna. Miesto musí byť zvolené tak, aby:
Toto rozhodnutie je kľúčové – chybná poloha znamená horšie ovládanie.
Do rámu okna sa vyvŕta otvor pre priechodovú tyč. Tu sa najviac prejaví odborná alebo neodborná montáž.
Otvor musí byť vyvŕtaný v správnej veľkosti a pod presným uhlom. Zvyčajne 45° alebo 90°. Je dôležité, aby sa čo najviac zamedzilo vzniku tepelného mostu a aby do interiéru neprefukovalo.

Tip odborníka: Pri nových oknách a nízkoenergetických domoch odporúčame konzultovať vŕtanie do rámu priamo s dodávateľom okien.
Po príprave otvoru sa do horného profilu žalúzie vloží prevodovka. Cez rám sa prevlečie šesťhran (tyč), ktorý spojí prevodovku s kĺbom kľuky v interiéri. Mechanizmus musí bežať hladko, bez pnutia, ktoré by mohlo spôsobiť predčasné opotrebenie prevodov.


Na záver sa na rám okna alebo na špaletu namontuje držiak kľuky. Ten zabezpečí, že kľuka nebude voľne visieť a búchať do okenného rámu ani do steny.
Kľuka musí byť stabilná a bezpečná pri manipulácii.

Na záver sa kontroluje:
Ak ide kľuka príliš ťažko alebo „preskakuje“, je potrebné doladenie.
| Vlastnosť | Manuálne ovládanie (kľuka) | Elektrické žalúzie | Solárne žalúzie |
| Príprava | Vyžaduje otvor v ráme okna | Vyžaduje prívod 230 V | Nevyžaduje otvor v ráme okna ani prívod 230 V |
| Cena a náklady | Nižšia cena (bez potreby motora a kabeláže) |
Vyššia cena (motor a ovládače) |
Vyššia cena (solárny panel, batéria a ovládače) |
| Komfort | Vyžaduje fyzickú aktivitu | Ovládanie vypínačom, diaľkovým ovládaním, mobilom alebo automaticky |
Ovládanie bezdrôtovým diaľkovým ovládaním, mobilom alebo automaticky |
| Vhodnosť | Nízka frekvencia používania, nižšie okná |
Novostavby, renovácie | Novostavby, renovácie |
| Riziká | Zásah do rámu okna, riziko vzniku tepelných mostov |
Nemožnosť ovládať žalúzie pri výpadku prúdu |
Žiadne |
Zvonku nerozoznáte, či ide o motorické žalúzie alebo manuálne:

Ak hľadáte jednoduché a funkčné riešenie bez elektriny, manuálne žalúzie NEVA sú spoľahlivá voľba.
Treba však počítať s tým, že:
Pre menšie projekty alebo rekonštrukcie ide o veľmi rozumný kompromis medzi cenou a funkčnosťou.
Ak sa dokážete vyrovnať s nižším komfortom ovládania, potom môžete ušetriť na cene motora, na ovládačoch a tiež ušetríte náklady na privedenie elektrických káblov. Za predpokladu, že montáž vykonajú profesionálni montážnici, získate spoľahlivé tienenie, ktoré bude fungovať desiatky rokov.
Plánujete vonkajšie žalúzie a nie ste si istí typom ovládania? Kontaktujte nášho najbližšieho regionálneho odborníka, ktorý vám pomôže vybrať optimálne riešenie pre váš projekt.
V článku sú použité fotografie z montáže, ktorú realizoval náš nevapartner Žalúzie Majerský.
Publikované: 6.5.2026
© 2026 NEVA SK